RCT-808 Ayuh, Yumi Kazama, perlawanan ketiga antara pelakon itu dan Pertempuran Lesbian Gachinko